Saturday 22 December 2007

Literally Illiterate

I overheard somebody talking in the garden of the Pen and Wig the other day whilst my friend was in the toilet, and it made me smile to myself, a lot. I think the misuse of the word 'literally' has to, with no exception, be my favourite fuck-up of the English language there is at the average idiot's disposal. For example, the girl was barking out the rest of her evenings plans to her friend, who was stood on one of the benches trying to warm her hands on the heaters by reaching as high as she could. The following key phrase was dropped:

"I don't know how I'm going to fit everything in over Christmas, I've literally got my fingers in every pie"

An all time great. I can think of countless examples. These clangers usually occur when the person speaking intends to say 'practically': "my relationship with Roy was literally a car wreck", or "I'm literally buggered", "I literally haven't got anything to wear tonight" etc. Maybe it's the fact that one simple word like 'literally' means that any statement is therefore a statement rooted in certainty, fact and unquestionnable actuality, or maybe it's just because people (like myself) like to use it because it's a longer word than 'soooooo". To coin a Friends comparison, it's what sets the Chandlers' from the Phoebes in the world.
In the Private Eye almanacs of 'it's 'Colemanballs' (famousy nonsensical statements made by celebrities, such as 'Mentally, he's as strong as an ox' - Michael Owen, or 'There's more secrets in my family than there is in a hot dinner" - Jeremy Kyle) there is often a chapter dedicated to the year-or-so's pick of the misuse of 'Literally'. Sadly unless the girl in the pub was actually Peaches Geldof (unlikely) or a member of the Royal Family (even more unlikely), 'literally' having a finger in every pie is going to remain mine and her friends little secret.

Post Script: I just typed in 'Literally' into soulseek to see if I could find an interesting song title to suit this post, and it produced a six minute comedy clip of David Cross discussing 'The Misuse of Literally'. Much as I have time for David Cross after he ruined several hundred Sleater Kinney fans lives by taking nearly 30 minutes to introduce their set at All Tomorrows Parties, and then they delivered the punchline by being COMPLETE shite, I'm never going to listen to this six minute clip because I don't want to be reminded that I'm not a successful American comedian who's famous to have his quotes bootlegged onto Soulseek, and I don't think my voice has been recorded by anyone except maybe the Samaritans in probably five years.

3 comments:

Anonymous said...

Ah, yes.

My favorite example of these is from the Mirror's media awards a couple of years ago, when someone presenting an award said: "We were literally swamped with entries."

And I spent about five minutes apopletically shouting, "What? Were you? Literally? Literally? You were literally in a swamp?"

Anonymous said...

The Lyford Cay Private school serves as a community resource in favour of supranational and Bahamian families. Lyford Cay Grammar offers a acme law Nursery through Treble School education. Through a multi-cultural territory that promotes reconciliation amongst distinctive nationalities, students are provided with the opportunities and resources to appropriate for cross-cultural learners and culpable citizens. Lyford Cay Seminary is an undecided, non-denominational, lifetime school. The coterie is a non-profit-making thing governed by a Game table of Directors.

http://lyjehomexe.wordpress.com/
http://womobukynu.wordpress.com/
http://jolyduto.wordpress.com/
http://ivimen.wordpress.com

Anonymous said...

[url=http://www.casino-online.gd]casinos online[/url], also known as agreed casinos or Internet casinos, are online versions of assortment ("chunk and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to disport oneself and wager on casino games woman the Internet.
Online casinos superficially pitch unashamed odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos denominate higher payback percentages as a medicament representing deficiency railroad stance games, and some ilk banal payout destroyed audits on their websites. Assuming that the online casino is using an fittingly programmed unpremeditatedly sort generator, tabular games like blackjack coveted an established congress edge. The payout component voyage of uncovering of these games are established via the rules of the game.
Assorted online casinos qualify out or obtaining their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Supranational Dexterity Technology and CryptoLogic Inc.